お客様各位
 
営業再開のお知らせ 
  
平素より京都山科ホテル山楽をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
 
新型コロナウイルス感染拡大の状況ならびに政府や自治体などからの要請に従い、
お客様や従業員の安全と感染拡大防止の為、全館臨時休業とさせていただいておりましたが、
5月21日（木）から一部の施設より営業を再開させていただく事と致しました。
 
日頃より衛生管理を徹底しておりますが、お客様や従業員の安全を考え、
お客様に安心して当ホテルをご利用いただけるよう新型コロナウイルス感染対策をより一層強化・徹底して参ります。
お客様にはご協力いただく事もあるかと存じますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
 
 
【営業再開日】
2020年5月21日（木）ご宿泊（素泊のみ）より営業再開
 
大浴場・レストラン・ご宴席につきましては、当面の間休業とさせていただきます。
営業再開につきましては、今後の感染状況や政府などの発表を鑑みながら
慎重に判断し改めてご案内させていただきます。


【お問い合わせ】　　　
TEL：075-502-1111

 
当面の間、皆さまには大変ご不便・ご迷惑をお掛け致しますが、
何卒ご了承賜りますようお願い申し上げます。
 

京都山科ホテル山楽
総支配人　

(2020.5.21 : 更新)


Dear. Valued customers,
Notice of partial reopen
 
Thank you for your continued support.

In response to the government’s announcement regarding COVID-19 situation, Kyoto Yamashina Hotel Sanraku was closed temporarily in order to prevent the spread of infection and to ensure both customers’ and employees’ safety. However, we decided to partially reopen from May 21st.
 
Although we are thoroughly implementing hygiene control on a daily basis, we will further strengthen protection of our customers and employees from COVID-19.
 
【Reopening day】
Room only plan will be available for booking from May 21st.
Restaurant, banquet and public bath will be closed until further notice.
We will keep monitoring developments in the COVID-19 situation and will provide further updates in due course.

Click here for the details.

 
【Contact】
TEL：+81-75-502-1111

 
We apologize for any inconvenience this may cause, and thank you for patience and support.
 

Sincerely,
Kyoto Yamashina Hotel Sanraku
General Manager

(21st May, 2020 Updated)