いつも当館をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

この度、姉妹ホテル「金沢白鳥路 ホテル山楽」の大浴場にて、修繕工事を実施いたします。
これに伴い、誠に勝手ながら下記期間におきましては、スイートルームご宿泊特典（有料）としてご提供しております姉妹ホテルの温泉手形販売を休止とさせていただきます。

◆金沢白鳥路ホテル山楽・温泉大浴場工事期間
2025年1月26日(日)～2025年2月7日(金)

大浴場の営業再開は、2月8日(土)15：00となります。
お客様にはご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

THE HOTEL SANRAKU KANAZAWA
076-222-8077
info-owaricho@kenhotels.com

【January 26th  (Sun.) ~ February 7th (Tue.), 2025】
Unavailability of a part of Suite Room Accommodation Benefit

Thank you for your continuous patronage.
We would like to inform you that hot spring in our sister hotel” Kanazawa Hakuchoro Hotel Sanraku “will be closed for maintenance.
Thus, the Onsen Ticket, which is sold as the chargeable benefit of staying at suite rooms, would not be available on following days

◆Hot Spring Closure Period
January 26th (Sun.), 2025 ~ February 7th (Fri.), 2025

The service will be resumed at 15:00 on February 8th (Sat.), 2025
We apologize for the inconvenience, and we appreciate your understanding.

THE HOTEL SANRAKU KANAZAWA
076-222-8077
info-owaricho@kenhotels.com